nach der Geschichte
„Motl, der Sohn des Kantors“
von Sholem Alejchem
übersetzt von Boris Brainin
szenisch-musikalische Konzertlesung mit Caroline Koczan und der Wiener Klezmer Kapelye “di libn layt”,
zusammengestellt und in Szene gesetzt von Caroline Koczan
Der kleine Motl genießt gerade die ersten Sonnenstrahlen des jungen Frühlings, während unten im Dorf helle Aufregung herrscht: Motls Vater, der hochangesehene Dorfkantor ist schwer erkrankt und stirbt ausgerechnet kurz vor Pessach.
Das ändert die kleine unbeschwerte Welt des Buben. Er soll ein Gelehrter werden und in die Fußstapfen seines Vaters treten, um ein ebenso angesehener Kantor zu werden, wie dieser.
Aber wer fragt schon einen kleinen Jungen, der doch viel lieber ein Musiker, ein echter “Klezmer” werden will? Da entschließt sich die Familie nach Amerika auszuwandern .…
